|
| Ip: 95.133.168.63 Тема: Баришівський район на карті Гійома Боплана 'Баришівський район на карті Гійома Боплана' цю статтю написав я - прот. Павло Лисенко (с.Лукаші), і подав її в 'Баришівські вісті' у 2008 році до дня району, прошу про це зазначити. |
17 марта 2009
 dmzv Тема: Баришівський район на карті Гійома Бопланаадміністратор джерело http://baryshivka.org.ua/ Французький військовий інженер і картограф Гійом Боплан з 1630-го по 1648 рік перебував на службу у польських королів: Сигізмунда III, Владислава IV та Яна II Казимира. Служба військового інженера проходила загалом на території України, яка тоді була у складі Польського Королівства. На основі досліджень Гійома Баплана був виданий 'Опис України, або області Королівства Польського...', який містить цінні дані з історії, географії та культури України. Інженер докладно описав побут і звичаї тогочасного Українського народу. Також, використавши свої виміри, у 1650 році у Варшаві Гійом Боплан склав карту України. На перший погляд вона трохи не звична, бо зорієнтована на Південь,а не на Північ, як сучасні карти. Досліджуючи карту, можна знайти на ній Баришівку та Березань, а також інші села Баришівського району.Оскільки карта видана польською мовою, то назви сіл звучать трошки по іншому: Недра (Nedra), Ярешки (Jaryszki - Яришкі), Лехнівка (Lechnovicti-Лєхновічі), Паришків (Parzysko-Парижиско), Лукаші (Lukacz-Лукач) і Лук'янівка (Lukifnow-Лукіанов). Чомусь Бопланов не позначив Гостролуччя і Ядлівку (Перемогу), існування яких на той час підтверджено документально. Крім населених пунктів, на карті нанесені річки: Трубіж, Недра і Березька, яка протікала через Лук'янівку, Лукаші та Паришків і під Березанню впадала в Недру. Зараз це дві річечки з численними шлюзами: в Лукашах - Сухоберезиця, а в Лук'янівці та Паришкаві - Бакумівка. Слід зауважити, що Гійом Боплан один з видатніших картографів XVII сторіччя. |
8 января 2009
|
| Закрыть |
